Language/Japanese/Grammar/Introduction-to-Japanese-Sentence-Structure/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Estrutura de Sentença em Japonês[editar | editar código-fonte]
A estrutura de sentença em japonês é bastante diferente da estrutura em línguas ocidentais como o português. Nesta lição, você aprenderá sobre a ordem básica das palavras e a estrutura de sentenças em japonês.
Ordem das Palavras[editar | editar código-fonte]
Em japonês, a ordem das palavras é sujeito-objeto-verbo (SOV). Por exemplo:
| Japonês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 私は | watashi wa | Eu (sujeito) |
| りんごを | ringo o | maçã (objeto) |
| 食べます | tabemasu | comer (verbo) |
Traduzindo a tabela acima, temos "Eu como maçã". Note que a palavra "maçã" vem antes do verbo "comer".
Partículas[editar | editar código-fonte]
As partículas são usadas para indicar a função das palavras em uma sentença. Aqui estão algumas das partículas mais comuns em japonês:
- は (wa) - indica o assunto da sentença
- を (o) - indica o objeto da sentença
- が (ga) - indica o sujeito da sentença
- に (ni) - indica o destino ou o tempo de uma ação
- で (de) - indica o local onde uma ação ocorre
Por exemplo:
| Japonês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| 私は | watashi wa | Eu (sujeito) |
| にほんごを | nihongo o | japonês (objeto) |
| べんきょうします | benkyou shimasu | estudar (verbo) |
Traduzindo a tabela acima, temos "Eu estudo japonês". Observe que a partícula "を" é usada para indicar o objeto da sentença.
Frases Negativas[editar | editar código-fonte]
Em japonês, as frases negativas são formadas adicionando a partícula "nai" após o verbo. Por exemplo:
| Japonês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| わたしは | watashi wa | Eu (sujeito) |
| にほんごを | nihongo o | japonês (objeto) |
| べんきょうしません | benkyou shimasen | não estudar (verbo) |
Traduzindo a tabela acima, temos "Eu não estudo japonês".
Perguntas Simples[editar | editar código-fonte]
Em japonês, as perguntas simples são formadas adicionando a partícula "ka" no final da sentença. Por exemplo:
| Japonês | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| わたしは | watashi wa | Eu (sujeito) |
| にほんごを | nihongo o | japonês (objeto) |
| べんきょうしますか？ | benkyou shimasu ka? | você estuda japonês? (verbo) |
Traduzindo a tabela acima, temos "Você estuda japonês?"
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Nesta lição, você aprendeu sobre a ordem básica das palavras e a estrutura de sentenças em japonês. Lembre-se de que a ordem das palavras em japonês é sujeito-objeto-verbo. Além disso, as partículas são usadas para indicar a função das palavras em uma sentença. Com essas informações, você estará pronto para começar a construir suas próprias frases em japonês!
Outras lições[editar | editar código-fonte]